Vous souhaitez avoir une expérience en journalisme à l’international ? Nous vous proposons plusieurs stages que vous pouvez réaliser en Tanzanie et notamment à Dar-es-salam.

The Citizen

C’est le principal quotidien de langue anglaise de Tanzanie. L’éditeur est Mwananchi Communications Ltd., un producteur de médias imprimés et radiophoniques, qui fait partie de Nation Media Group (NMG) Kenya. The Citizen permet également des stages dans le graphisme et la mise en page.

Outre « The Citizen », il y a aussi le journal du dimanche « Sunday Citizen ». Le citoyen a des encarts réguliers :

• Sports Extra – tous les lundis
• Éducation – tous les lundis
• Forum politique – tous les mercredis
• Business Week – tous les jeudis
• Weekender – tous les vendredis
• Femme – tous les samedis.

Mwananchi publie également le journal en langue swahili « Mwananchi » (qui signifie « Citoyen » en swahili) ainsi que son numéro du dimanche « Mwananchi Jumapili ». De nombreux contenus de « The Citizen » et de « Mwananchi » sont identiques et sont traduits entre les deux langues. « Mwananchi » a également des encarts similaires à ceux de « The Citizen ». Le magazine sportif « Mwanaspoti » en swahili paraît toutes les deux semaines, indépendamment du quotidien.

Les bureaux principaux de Mwananchi Communications se trouvent à Dar-es-Salaam, mais il existe des succursales dans toutes les grandes villes de Tanzanie, qui non seulement produisent des informations régionales, mais contribuent également au contenu de l’édition nationale.

Le siège social à Dar-es-Salaam est un bureau moderne et paysager où les journalistes créent des contenus de manière axée sur les résultats et en temps opportun dans un environnement de travail professionnel, qui ne diffère pas beaucoup des bureaux de journaux en Europe ou en Amérique du Nord. On s’attend à ce que vous fassiez vos recherches et travailliez rapidement et de manière indépendante.

Pour cette raison, le stage au siège de Dar-es-Salaam convient aux participants qui ont déjà de l’expérience dans le journalisme et qui cherchent un nouveau défi en le faisant en Afrique.

Le Guardian

Le Guardian publie deux quotidiens, The Guardian en anglais et Nipashe en swahili, ainsi que quatre hebdomadaires, à savoir le Guardian on Sunday et son équivalent Nipashe Jumapili tous les dimanches, ainsi que Taira Letu le vendredi et Sema Usikike le lundi. Toutes les publications comprennent des articles, des reportages, des analyses et des images dans les domaines de la politique, de l’économie, de l’éducation, du sport et du divertissement.

Femina HIP

Il s’agit d’un magazine populaire pour la jeunesse tanzanienne. Ce magazine hebdomadaire attrayant et coloré, qui existe depuis 1999, est publié en langue swahili et tiré à 170 000 exemplaires. Le magazine ludo-éducatif présente, outre des histoires sur la culture et le mode de vie des jeunes, des sujets tels que la sexualité, les relations et le VIH/sida.
Femina HIP gère également une émission de télévision hebdomadaire, une émission de radio et un site Web.

La revue « Si Mchezo ! » est publiée tous les deux mois avec des contenus similaires mais ciblant un lectorat rural semi-alphabétisé. Le tirage est également d’environ 170 000 exemplaires, avec un lectorat de plus de 2 millions de personnes. Si Mchezo ! est parrainé par le gouvernement de la Tanzanie.

Vos missions

• Effectuer des recherches pour différents sujets proposés
• Rédiger des articles en anglais
• Vous devez aussi être en mesure de trouver vous-même des sujets et d’écrire des articles de manière indépendante, qui peuvent ou non être publiés.